The Witches of Eastwick
prev.
play.
mark.
next.

1:04:01
Napunio je moèvaru
i tako je naudio pticama.

1:04:05
Uništio je kulturnu baštinu...
1:04:08
i grad ga želi globiti za dva milijuna dolara.
1:04:11
Kako mi to možeš raditi?
1:04:13
Uvijek sam marljivo radio
i znaš da dobro pišem.

1:04:21
Ne posjedujem novine, znaš.
1:04:27
To je Felicija, zar ne?
1:04:30
Ona je...
1:04:32
jako bolesna.
1:04:33
Prolazi kroz teško razdoblje.
I ja ne znam što da èinim.

1:04:38
Želio bih da ode k lijeèniku.
1:04:41
Pa, ne baš lijeèniku, nego... lijeèniku.
1:04:55
U srednju smo školu išli zajedno.
1:04:59
Bila je dobar komad.
1:05:03
Otkada je imala nesreæu,
više nije ona stara. A sad...

1:05:12
Žao mi je, Clyde.
1:05:24
Što mogu uèiniti?
1:05:26
Otpustiti me.
1:05:32
Sve te grozne stvari što govori...
1:05:37
nisu istinite, zar ne?
1:05:42
Trebali biste se prestati viðati.
1:05:45
Nemojmo pretjerivati.
1:05:47
-Mislim da biste trebali.
-Ovo je mali grad, Daryle.

1:05:50
Nismo ništa loše uèinili.
Zašto da se prestanemo viðati?

1:05:53
Clyde kaže da Felicija ima priviðenja.
1:05:55
Zašto žene uvijek imaju priviðenja?
1:05:57
Vidjela je vraga ovdje u Eastwicku.
1:05:59
Da si ti vrag, bi li došao u Eastwick?

prev.
next.