:40:20
Pan gra cudownie!
:40:23
To nic w porównaniu z pani grą.
:40:25
Pani jest artystką.
:40:27
Intonacja.
:40:28
Wibracja. Napięcie.
:40:31
Myśli pani, że jestem szalony,
ale ja znam się na muzyce.
:40:34
To jedyne, co budzi we mnie pokorę.
:40:38
A pedanteria? Kapelmistrz mówi,
że moja intonacja jest pedantyczna.
:40:41
Pani jest precyzyjna.
:40:44
Precyzja to nie pedanteria.
Precyzja jest bazą dla namiętności.
:40:49
Namiętność bez precyzji... to chaos.
:40:52
Proszę spojrzeć na swój kciuk.
Na jego wspaniałe ułożenie.
:40:57
On naprawdę naciska.
:40:59
Większość mężczyzn tego nie potrafi,
ale pani...
:41:01
Najpiękniejsze zgrupienie
ma pani na kciuku.
:41:06
Ta ręka...
:41:09
To pani wada.
Prowadzenie smyczka do kitu.
:41:14
Mój smyczek? Dlaczego?
:41:18
Pani spiccato brzmi jak marcato.
A pani legato jak detache.
:41:22
Tłumi pani namiętność. Proszę ją
wyzwolić. Dlaczego ją pani ukrywa?
:41:27
To co pani gra, to nie są po prostu nuty...
:41:30
to są frazy. Wołanie ludzkiej duszy.
:41:33
Rozumiem to! I ćwiczę.
:41:35
Ćwiczę, aż palce mi krwawią.
:41:39
Wiem.
:41:40
To szesnasta nuta w allegro.
Nie potrafię tego.
:41:43
Ależ potrafi pani.
:41:46
Nie wychodzi.
:41:51
Nie mogę tego uchwycić.
:41:53
Nie potrafię tego zrobić.
:41:54
Potrafi pani.