1:08:01
We've got a probIem here,
um,...
1:08:04
(Tannoy) Final checks concluded.
Stand by for launch.
1:08:16
(Alan) Patrick,
we have a problem.
1:08:18
HeIIo, AIan. What's wrong?
1:08:20
There is a chance, Patrick,
a big chance,...
1:08:23
..that Thunderpants III wiII...
1:08:27
..wiII bIow up
shortIy after Iiftoff.
1:08:29
(gasps)
1:08:36
GeneraI Sheppard says
that the decision is yours...
1:08:39
..and...
and if you choose to stay,...
1:08:42
..you're stiII a goddamn hero.
1:08:51
Alan,...
1:08:53
..can l say something
to everybody?
1:08:56
Go ahead, Patrick.
1:08:59
Hello, everyone.
1:09:00
My name is Smash,
Patrick Smash.
1:09:03
And this is my dream.
1:09:06
l'm going to try my best
to be a good spaceman.
1:09:09
l've never had the whole world
rely on me before.
1:09:13
l mean, l do try
to do my best at home,...
1:09:16
..but l wasn't what
my mum expected me to be.
1:09:20
l did try to do my best
at school too,...
1:09:23
..but l upset
some ofthe other kids.
1:09:26
And l was a disappointment
to the teachers.
1:09:32
One time, l thought l'd found
someone who would help me.
1:09:36
We went round the world
together. We sang together.
1:09:40
But everything
kept going wrong.
1:09:42
But then my friendAlan came
and showed me...
1:09:45
..that what the spacemen
need now is a friend.
1:09:48
l'm going to try
and be that friend.
1:09:49
We are Patrick andAlan,
the team.
1:09:54
And with my gift, your genius
and our friendship,...
1:09:57
..we can never go wrong!
1:09:59
AndAlan,...