:34:05
Nota!
:34:08
Nu mai dureaza prea mult, Alan.
:34:10
-Continua! Poti s-o faci.
-Nu e bine, nu pot!
:34:16
Fa-o pentru mine.
:34:23
Haide!
:34:25
Incurajati-i, doamnelor ºi domnilor!
:34:27
Vor reusi!
:34:31
Haide! Asta e una mare.
:34:34
Doamnelor ºi domnilor...
:34:37
asta e o zi istorica!
:34:42
Patrick, am reusit!
:34:46
Patrick, sa facem urmatorul
proiect Thunderpants III.
:34:50
O racheta uriasa cu destula
putere incat sa zboare in spatiu!
:34:55
Bravo, baieti!
:34:58
Cu darul tau, geniul meu
ºi prietenia noastra...
:35:01
nu putem da gres.
:35:02
Si trec linia de sosire.
:35:04
Patrick Smash ºi Alan A Allen...
:35:07
in cel mai remarcabil
aparat de zbor...
:35:09
pe care acest reporter
l-a vazut vreodata.
:35:11
Patrick Smash
si Alan Allen!
:35:15
Bravo!
:35:17
Doamnelor ºi domnilor...
:35:19
Iata-i pe castigatorii celor
100 de lire englezesti!
:35:26
-Johnson.
-Domnule.
:35:29
-Pãi?
-Da, domnule, au facut-o. Au invins.
:35:31
-Excelent.
-Remarcabil, domnule.
:35:34
Deci asta a fost. Mi-am invins
problema ºi mi-am gasit darul.
:35:39
Alan urma sa ma ajute
sa devin cosmonaut.
:35:45
Dar mai întâi trebuie
sa pun capat unor afaceri.
:35:50
Uite-l pe baiatul Zorg.
:35:59
Nu pot sa cred, Smash.
Ce tupeu ai.