:08:01
A proè bych nemohl?
:08:03
Ani se nehni!
:08:04
Jako batole jsi rozbíjel
lidem okna...
:08:07
Èím jsi byl starí, tím jsi byl horí.
Zaèal jsi mlátit vesnièany.
:08:09
Jsi opovreníhodný!
:08:14
Kdo probùh jste?
:08:15
Kdo tì asi nauèil se maskovat?
:08:22
Øeditel Chan?
:08:24
To mì ani nepozná
bez kníru?
:08:27
Vekeré moje úsilí
u tebe vylo nazmar.
:08:29
Stydí se za sebe?
:08:32
Ano.
:08:33
A dál?
:08:36
50 ran prutem.
:08:39
50 ran by bylo málo.
:08:41
Dalích 30 za tu obludnou masku!
:08:53
Náhle jsem si vzpomnìl,
co mi Chan jednou øekl:
:08:56
Marnotratný syn je stejný...
:08:58
jako podzimní listí.
:09:02
Jejich koøeny jsou
zároveò jejich posledním domovem.
:09:06
Jestlipak teï padá doma listí?
:09:10
Myslí na mì kamarádi?
:09:13
Rány prutem bolí.
Ale i kdy mì Chan neetøil,
:09:15
vìdìl jsem,
e mu to láme srdce.
:09:17
Øekl mi, e u mì
nikdy nechce vidìt.
:09:19
Ale chtìl mì jen navést
na správnou cestu.
:09:22
Nikdy na vás nezapomenu,
øediteli Chane!
:09:28
RESTAURACE U DRAKA A FÉNIXE
:09:39
Co je s tebou, Phoenix?
:09:41
Pach krve.
:09:42
Cítím, e pøichází nìco straného.
:09:44
Král Tyran se vrací!