Tian xia wu shuang
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:54:01
se prostì nemùže koupat vsedì.
:54:05
S tím nic nenadìláme.
:54:09
Ale alespoò ti mùžu vydrhnout záda.
:54:13
Ne, to ne! Ne!
No tak.

:54:16
Udìlá ti to dobøe.
:54:18
Dobøe, ale jenom záda.
:54:23
Ty i tvá sestra jste posedlí
drhnutím zad, proè?

:54:25
Je to známka pøátelství.
:54:27
Nedrhnu záda každému,
koho potkám.

:54:32
Mᚠvelké štìstí,
:54:33
že sis našel dívku,
jako je moje sestra.

:54:37
A proè si nìjakou nenajdeš ty?
:54:41
Nemám takové štìstí, jako ty.
:54:45
Takový správný holky,
jako je moje sestra,

:54:47
už skoro vymøely.
:54:50
Ale to není pravda.
:54:55
Jak se opovažuješ
nìco takového øíct?

:54:57
Když mᚠnìjakou rád, tvoje
srdce musí patøit jenom jí.

:54:59
Øíká se:
"Jedno srdce, jedna láska."

:55:01
A už je, jaká je,
:55:02
musí pro tebe být tou jedinou
:55:04
na celé zemi.
:55:07
Takže ty sis ještì nenašel
tu svoji jedinou?

:55:10
To se snáz øekne
než udìlá.

:55:12
Jednou už jsem si myslel,
že jsem ji našel.

:55:16
Ale nakonec se ukázalo,
:55:18
že to bylo jen zbožné pøání.
:55:21
Jak øíkám, nemám
štìstí jako ty.

:55:24
Nevzdávej to.
:55:25
Urèitì ji brzy najdeš.
:55:27
Doufám.
:55:30
Víš, co mi celé
ty roky pomáhá?

:55:34
Vždycky, když už nemùžu,
tak si øeknu:

:55:36
Jsem jen prach v prašném vzduchu.
:55:39
Staèí se jen zhluboka nadechnout,
:55:42
a všechny problémy zmizí.
:55:49
Zdá se, že to není
nic lehkého.

:55:50
Není to tìžké. Zkus to.
:55:57
Sevøi svoje trápení v ruce,

náhled.
hledat.