Trapped

:08:10

Abby, tak co je s tím prádlem?

:08:17

Dìlej.

:08:20

Tak bìž už.

:08:24

- Co to dìláš?
- Nejsou tak nervózní,

:08:26

když mají nìco z domova.

:08:28

- Zavoláme si za pùl hodiny.
- Jako vždycky. Tak už bìž!

:08:39

Co je s tebou? Chceš pomoct?

:08:48

...a zrovna elektrickým proudem?
- Mohlo by vám to pomoct.

:08:53

Buï vám to zvýší schopnosti mozku,
nebo vás to zabije.

:08:57

Takže mi to zvýší
zabijácký schopnosti?

:09:00

Abby?
Nemìla jsi mi pomoct s prádlem?

:09:04

Homere, kde jsi byl?

:09:07

- Prodìlal jsem zvýšení IQ z 50 bodù.
- Proè to tak øve?

:09:11

- Vážnì? - Abby!
- A k tomu mì ještì takhle ohodili.

:09:17

Jen klid. Abby tu není,
ale je v pohodì, v naprostý pohodì.

:09:22

Jmenuju se Joe
a budu vám v tomhle pomáhat.

:09:26

Abby...

:09:29

Abby!

:09:40

Abby, kde jseš?

:09:50

"Špatnej nápad"