:14:00
Zaprvý jsou zavøený banky.
:14:03
A zadruhý by to
vypadalo podezøele, e?
:14:07
Víte, na rozdíl ode mì
vìtina únoscù jsou blbci.
:14:12
Zatknou je ve chvíli,
kdy si jdou pro výkupný.
:14:16
Snaí se o velijaký sloitý finty,
:14:20
ale vyzvednutí výkupnýho
není pøed FBI nikdy jistý.
:14:24
Mìla byste vidìt statistiky.
:14:26
Únosy za výkupný jsou neúspìný,
a víte proè?
:14:31
Kvùli vyzvedávání výkupnýho.
Proto já ádný vyzvedávat nebudu.
:14:39
To je chytrý, ne?
:14:41
- Proè tu teï nemùe být Abby?
- Protoe tohle je stroj, jasný?
:14:47
Tohle je stroj pohánìnej strachem.
:14:51
Máte strach o Abby.
:14:55
To je ten jedinej dùvod, proè
jste pøed chvílí nezmáèkla kohoutek.
:15:00
Mám pravdu?
:15:03
Dodnes nemohli lékaøi
pouívat paralyzující relaxanty,
:15:07
ani by se báli fatálních následkù
nebo nákladných soudních pøí.
:15:11
S tím je teï konec.
Nyní aplikují pacientùm restoreis,
:15:15
který jsem vyvinul pod zátitou
Braun-Adamsovy spoleènosti
:15:19
a osobnì vyzkouel na pacientech
v Astorieské nemocnici v Portlandu.
:15:27
Bìhem vteøin tato
tøetí generace varianty atropinu
:15:31
neutralizuje úèinky sukcinylcholinu,
:15:33
obnoví plnou nervovou vodivost
a svalové funkce.
:15:37
To vám není líto tìch dìtí,
kterým ubliujete?
:15:41
Ètyøiadvacet hodin dítì vydrí.
Já na tom byl hùø léta.
:15:49
O jakých 24 hodinách mluvíte?
:15:53
Tohle pøedstavení
trvá pøesnì 24 hodin.
:15:56
Denní práce za denní plat,
dvì stì padesát tisíc.
:15:59
Pane Boe. Poslyte.