Trapped
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:26:02
Je to s ním tìžký. Není jako
ty ostatní, prostì nechápe to.

:26:10
Dobøe.
:26:13
- Dej mi ho, já mu to vysvìtlím.
- Dobøe.

:26:21
- To je pro vás, doktore.
- Haló?

:26:24
- To je doktor Jennings?
- Doktor Jennings. Kdo je tam?

:26:27
- Mùžeš mi øíkat Joe.
- Je tam moje žena?

:26:30
Jo, je tady,
vlastnì je tu pøímo se mnou.

:26:34
Mìl bys ji vidìt,
zrovna to zaèíná chápat.

:26:38
- Chceš s ní mluvit? - Ano.
- Ale buï struènej a milej.

:26:43
Tohle mám ze všeho nejradši,
když se šastný manželé zkontaktujou.

:26:48
- Wille! - Karen, jak jsi na tom?
- Oni unesli Abby!

:26:50
- Já vím, ale neboj se, to zvládneme.
- Co je s tebou, kde jseš? - Karen?

:26:54
Máte nádhernou ložnici, doktore.
:26:56
Ten výhled je neuvìøitelnej,
dovnitø i ven.

:27:02
Zrovna se dívám na fotku Abby,
ale vám vùbec není podobná.

:27:08
Jako by z oka vypadla vaší ženì.
To èlovìka trochu zarazí.

:27:12
Joe, zjevnì jsme v obtížné
situaci, ale øeknìte mi, co chcete.

:27:16
A já to rychle vyøídím.
Všechno, co øeknete, ano?

:27:19
Jasnì, tak takhle
mluvíte s pacientama, co?

:27:23
Jako se zasranejma idiotama,
:27:25
a pak si stejnì jdete
a udìláte, co chcete vy sám.

:27:28
Ale já vám nìco øeknu.
Já kurva nejsem vᚠpacient, jasný?

:27:33
Nechci vás rozèílit, ale poslouchejte
mì. Moje dcera má astma.

:27:37
Øeknìte mi nìco, co nevím.
:27:40
Tøi a pùl minuty bez vzduchu,
a její mozek zaène umírat.

:27:43
Abby potøebuje být s Karen.
:27:45
A když ne, musí mít své léky.
Jen tak mùžete tu situaci zvládnout.

:27:52
Tak zvládnout?
:27:58
Dneska jsem doktor já.

náhled.
hledat.