:22:00
jeg er smigret.
:22:03
Jeg er.... tjaaa, jeg er også... gift.
:22:09
Så kan vi gøre ting der ikke tæller
:22:13
Fordi det er noget jeg gør..........
og ikke du gør
:22:18
Åhhh, beklager søde, men...
:22:21
Jeg synes ikke lige det er sagen.
:22:23
Du vil finde en at date med..
Du vil finde 50.
:22:29
Bare ikke mig. God nat.
:22:37
50 er ikke godt nok til mig,
Doktor.
:22:39
"For Abby har ikke 50 fædre!"
:22:41
Hvad var det du sagde ?
:22:43
Deres datter blev kidnappet
for tre timer siden.
:22:45
Og hun vil ikke overleve natten ud,
hvis du ikke lukker mig ind nu.
:22:51
Jeg ringer til politiet.
:22:56
Du rør bare ikke den telefon.
:22:57
Hvis du ringer til politiet eller hjem,
:22:58
eller hvad du har tænkt dig, vil det
betyde en kugle i Abby's hoved.
:23:01
Ok.
:23:04
Jeg er nød til at ringe inden
for de næste fem minutter.
:23:06
Hvis noget stopper mig i at ringe,
vil det betyde din unges død.
:23:09
Ok! - hvad skal jeg gøre, for
at få min lille pige tilbage ?
:23:12
Du er i en helt ny verden nu,
Doktor Jennings.
:23:13
Lige nu, har min partner
din kone i jeres hus.
:23:16
Din lille pige, er et helt 3. sted.
:23:18
Hvor?
:23:19
Når du er faldet til ro,
:23:20
vil jeg lave mit telefon opkald.
:23:22
Derefter, vil telefonen ringe
hvert 30. minut,
:23:24
og hvis jeg ikke siger,
at tingene er i orden.
:23:26
kan du lige så godt bestille en børnekiste
:23:28
Hvor er min lille pige?
:23:28
Ved jeg ikke.
:23:29
Jeg ved ikke hvor din lille pige er.
:23:31
Jeg ved kun hun bliver
holdt fanget et sted,
:23:33
hvor politiet ikke kan nå frem,
imellem vores 30 minutters samtaler.
:23:37
Det er ikke godt nok.
:23:39
Sæt dig.