1:15:10
Nu sidder du
bare helt stille.
1:15:34
Joe ?
- Ja...
1:15:36
Det er mig..
Hvem fanden skulle det eller være.
1:15:39
Du er forsinket, Joe...
Du kan ikke være forsinket.
1:15:41
Jeg ved det...
Alt er i orden.
1:15:44
Alt er som det skal være.
1:15:45
Det er snart overstået.
1:15:49
Ligesom de andre gange, ikk' ?
1:15:54
Ja, ligesom de andre gange.
1:16:12
Jeg følger din plan.
1:16:16
Du skal ikke bekymrer
dig om mig.
1:16:22
Og I vil få jeres penge.
1:16:30
Har du overhovedet tænkt...
At det måske ikke drejede sig om penge.
1:16:33
Jeg mener....
Har det ikke strejfet dine tanker ?
1:16:43
At en fyr som mig. Kunne have et
andet motiv end grådighed.
1:16:50
Hank, vågn op!
Dette er et nødstilfælde.
1:16:54
Hvad er der sket ?
1:16:56
Mit barn er i fare, men
du kan hjælpe hende.
1:16:57
Men før jeg fortæller dig noget,
1:16:59
må du love mig ikke at
tilkalde politiet!