:33:03
Θεέ μου.
:33:13
Θεέ μου.
:33:16
Είσαι καλά;
:33:19
Η μαμά είναι εδώ.
:33:22
- Για να σε δω.
- Είχα κρίση.
:33:25
Αλήθεια;
:33:27
Ορίστε, μωρό μου.
:33:29
- Δεν είχα φάρμακο.
- Εγώ έχω τα φάρμακά σου.
:33:33
- Πού ήσουν;
- Ορίστε.
:33:36
Ένα, δύο, τρία.
:33:39
Μία ακόμη φορά. Ορίστε.
:33:42
Θα είσαι καλά, εντάξει;
Ορίστε, γλυκιά μου. Εντάξει.
:33:50
Για να σε δω. Εντάξει.
:33:53
- Τα πας καλά;
- Σχεδόν πέθανε, τζόη.
:33:56
- Με τρόμαξε.
- Έχει τα φάρμακά της. Είναι καλά.
:34:00
- Είναι σαν την Κέιτι.
- Όχι, δεν είναι. Δεν είναι.
:34:05
Είναι απλώς ένα ακόμη κοριτσάκι.
:34:07
Ένα παιδί γιατρού που παίρνει το χάπι
του και είναι καλά. Καταλαβαίνεις;
:34:13
Ακουγόταν το ίδιο.
:34:15
Δεν είναι το ίδιο, Μάρβιν.
:34:17
Πιες λίγο νερό.
:34:24
- Σου έκανε κακό;
- Όχι.
:34:27
- Δε σου έκανε κακό;
- Όχι. Θέλω να πάω σπίτι.
:34:31
Το ξέρω, μωρό μου.
Ξέρω πως θες να πας σπίτι.
:34:37
Λίγο ακόμη, εντάξει;
Μετά θα έρθω να σε πάρω.
:34:41
- Εντάξει.
- Φόρεσε ζεστά ρούχα.
:34:45
- Είναι καλός, Άμπι;
- Ναι.
:34:48
- Πού σε κρατάει;
- Σε μια καμπίνα.
:34:51
- Μια καμπίνα;
- Ναι.
:34:53
- Είναι μακριά από 'δω;
- Όχι πολύ μακριά.
:34:57
- Έχει όπλο;
- Όχι.