Trapped
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:28:01
¿Estás bien? ¿Dónde estás?
:28:03
Tienes una bonita habitación.
La vista es increíble...

:28:09
...adentro y afuera.
:28:12
Estoy viendo una foto de Abby justo ahora.
Déjame contarte, no puedo verte del todo.

:28:18
Ella es la viva imagen de tu esposa.
Te hace desear, ¿no es así?

:28:23
Tenemos una situación difícil.
Déjame decirte que necesitas.

:28:27
Lo haré rápidamente.
Cualquier cosa que digas.

:28:31
Esto es lo que usted hace, le habla
a la gente como si fueran idiotas...

:28:36
...después haces lo que quieres.
:28:39
Déjame decirte, no soy tu
maldito paciente, ¿está bien?

:28:44
Yo te molesté,
pero necesito que escuches.

:28:47
-Mi hija tiene asma.
-Dime algo que no sepa.

:28:51
Tres minutos sin aire y el
cerebro de Abby deja de funcionar.

:28:56
Abby necesita a Karen
o necesita su medicina.

:28:59
Eso es lo que pone el control
de nuevo en tus manos.

:29:05
¿De nuevo en mi manos?
:29:11
Yo soy el doctor esta noche.
:29:15
Soy el que decide cuándo
tu hija vive o muere.

:29:21
Por favor no me pruebes.
Ahora, pon a mi compañera de nuevo.

:29:31
¿Cómo es que no pudimos saber del asma?
¿Cómo puedes haberte olvidado de eso?

:29:36
-No me gusta.
-Me importa un bledo lo que te guste o no.

:29:40
Sólo mantén un ojo en él,
¿está bien?

:29:44
Adiós.
:29:53
¿Quién es ese muchacho?
:29:55
Ese es mi marido.

anterior.
siguiente.