Trapped
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:35:00
-¿Dónde estabas?
-Aquí.

:35:03
Uno, dos, tres.
:35:06
Una vez más. Ahí va.
:35:10
Vas a estar bien, ¿de acuerdo?
Ahí tienes, cariño. Está bien.

:35:18
Déjame verte. Esta bien.
:35:21
-¿Estas haciéndolo bien?
-Ella casi muere, Joey.

:35:24
-Me asustó.
-Ya tiene su medicina. Ella está bien.

:35:28
-Ella es como Katie.
-No, no lo es. No lo es.

:35:33
Ella es otra pequeña niña.
:35:35
Ella es la hija de otro doctor a la
cual le das su medicina y todo está bien.

:35:41
Sonó igual.
:35:44
No es lo mismo, Marvin.
:35:46
Aquí hay algo de agua.
:35:53
-¿Te lastimó?
-No.

:35:56
-¿Él no te lastimó?
-No. Quiero irme a casa.

:36:01
Lo sé, bebé.
Sé que quieres irte a casa.

:36:06
Sólo un poco más, ¿está bien?
Luego vendré a buscarte.

:36:11
-Está bien.
-Ponte algo de abrigo.

:36:15
-¿Él te trata bien, Abby?
-Sí.

:36:18
-¿Dónde te está teniendo?
-En una cabaña.

:36:22
-¿Una cabaña?
-Sí.

:36:23
-¿Es lejos de aquí?
-No tan lejos.

:36:27
-¿No? ¿Tiene un arma?
-No.

:36:31
¿Ningún arma?
:36:33
Escúchame. Haz todo lo que el diga.
Pero sólo si es amable contigo.

:36:38
Si vas al baño, ve sola.
No lo dejes ir contigo.

:36:43
Escúchame. Tuvimos un pequeño problema,
pero estamos volviendo al camino ahora mismo.

:36:48
Justo como las otras cuatro veces.
¿Está claro?

:36:51
-No. Es diferente. La medicina...
-No es diferente.

:36:56
Hemos ido sobre esto 100.000 veces.
Volvemos al plan.


anterior.
siguiente.