1:22:01
אני לא יכולה להתחמק. אני חייבת
.להחזיר אותך למלון, הוא יתקשר מדי פעם
1:22:07
תראי, את חייבת לשכנע את ג'ו
.שאני לא הרגתי את קייט
1:22:11
אני אעזור לך לצאת מזה
.עם כסף, עם המצפון וג'ואי
1:22:16
,אבל את חייבת לספר לו את האמת על קייט
.את חייבת לעצור לו
1:22:31
.זאת שריל
.אתה מפרה את החוקים
1:22:34
.לא, תקשיב לי
.זה ג'ואי שמפר את הכללים
1:22:37
.ג'ואי יפגע בילדה הקטנה
.הוא יכול להרוג אותה, אנחנו חייבים לעזור לו
1:22:43
.את לא אמורה להתקשר אליי
!מרווין. מרווין
1:22:58
.הוא הרס את מכשיר ההאזנה
1:23:00
כל היחידות, תצרו קשר עין עם המטרה
.אבל אל תתקרבו
1:23:04
.תראי, יש לי רעיון
1:23:10
.תסיעי אותי אל אזור החוף
1:23:15
תשיגי לי את המנהל מר. הולדן
..זה מקרה חירום
1:23:19
.מהר
1:23:22
?זה מר. הולדן איך אני יכול לעזור לך
.זה ד"ר ג'נינגס
1:23:26
.דיברנו אתמול
.כן, היינו אתמול בפגישה
1:23:30
...זה לא זה, אני לא שם עכשיו
1:23:33
...אבל אני צריך שמישהו יחשוב שאני כן
?אתה יכול לנתב לי את השיחות
1:23:37
.כן, אני יכול לסדר זאת
.מעולה