Trapped

:45:07

Gdje je Will?

:45:08

Na konferenciji.
Gdje bi bio?

:45:13

Idem po disketu.

:45:16

Trebala si Joeu uštedjeti put.

:45:19

Karen i ja možemo
izdržati bez Willa.

:45:29

Odakle poznajete Willa?
- Radimo zajedno u Northsideu.

:45:36

Hoæe reæi u Astoriji.

:45:38

Htjela sam reæi da Will veæ
1 g. Nije u Northsideu.

:45:42

Tamo sam ga upoznao.

:45:53

Joe je moj prijatelj,
ne Willov.

:46:05

Molim te da ga nikomu
ne spominješ, može?

:46:16

Naravno. Ne bih...

:46:20

Naravno. - Hvala.

:46:23

Otvorit æu vino.

:46:32

Zaboga, Karen,
znaš li što radiš?

:46:37

Abby nije ovdje?
- Gore je. Spava.

:46:41

Ovo ne spominji nikomu. - Neæu.

:46:44

Nisam znala da imate
problema. Jesi dobro?

:46:48

Da, jesam. - Izgledaš
malo iscrpljeno.

:46:51

Ne, dobro sam.
Samo ne mogu razgovarati.

:46:54

Veèera je gotova,
razgovarat æemo drugi put.

:46:57

Izvoli disketu.
- Raèunaj na mene.