:47:03
Onde está Will?
-Em uma conferência.
:47:08
Onde mais?
:47:10
Te vou trazer o diskette.
:47:13
Deveu haver dito ao Joe,
tivesse-te economizado a viagem.
:47:17
Karen e eu nos divertimos
sem o Will.
:47:26
Como conhece o Will?
:47:30
Trabalhamos juntos em north Sede.
:47:34
Ele quer dizer História Memorial
no centro.
:47:37
ia dizer que Will não trabalha
lá faz um ano.
:47:40
Aí o conheci.
-Sim.
:47:49
Joan.
:47:52
Joe é meu amigo, não ele do Will.
:48:07
Assim que lhe agradeceria isso se não
o diz a ninguém.
:48:17
É obvio que não, eu...
É obvio que não.
:48:21
Obrigado.
:48:23
Abrirei um vinho.
:48:32
Deus, Karen.
:48:35
Sabe o que está fazendo?
:48:38
Aby não está aqui verdade?
-Esta acima dormindo.
:48:42
Não diga a ninguém.
-Não o farei.
:48:45
Não tinha idéia de que estavam
em problemas, está bem?
:48:49
Sim estou bem.
-Vê-te um pouco mal.
:48:53
Estou bem, solo que não podemos
falar agora.
:48:55
Ibamos para jantar assim que lhe conto
logo, aqui esta o diskette.