1:19:04
Onde está?
-Perto de um lugar chamado Zila..
1:19:07
ao oeste das cascatas podem
pôr um automóvel, há como 40 minutos.
1:19:12
Façam-no, façam-no.
-Para fazer isso tenho que falar..
1:19:17
..com alguém superior a meu
a respeito do que estamos fazendo.
1:19:20
Isso quer dizer que as
autoridades intervirão.
1:19:23
Não pode.
-O que está fazendo?
1:19:25
Vai fazer que nos matem se Joe se
dá conta que o estas rastreando.
1:19:27
Então não lhe diga, tem que
lhe explicar a verdade aproxima...
1:19:29
da morte do Katie.
1:19:31
Não me vai acreditar nada solo me
acusará por trai-lo.
1:19:34
Tenho que chamá-lo ou o
chamará à polícia.
1:19:37
É hora de ir ao banco.
1:19:44
Você dirige.
1:19:50
Sou eu.
-Estamos em caminho.
1:19:55
A que hora chegará?
1:19:58
Esta bem, chegaremos lá.
1:20:16
Posso dizer por como luz sua cara que Will te chamou.
1:20:19
Como é que vão pagar um milhão em efetivo por uma pintura?
1:20:22
Não, necessita o dinheiro transferido a uma conta para que possa pagar, foi um leilão.
1:20:33
O dinheiro já deve estar em Seattle agora, porquê não chama para confirmar?
1:20:37
Maldição! Temos companhia.
1:20:41
Está paranóico.
1:20:43
Pode ser um helicóptero que vigia o tráfico.
1:20:45
Ao carajo, nem importa de todas formas.
1:20:48
Entra aí.
1:20:57
-Aí nos esperam, te estacione.
-Onde está Aby, está com ela?