Trapped
prev.
play.
mark.
next.

:25:02
Pozri, to je v poriadku.
Hej, hej, hej. Nie, je...

:25:05
Je to v poriadku.
Bude nám tu dnes dobre.

:25:09
Ujde to fakt rýchlo.
:25:12
-Ja chcem maminku.
-Poèkaj. Môžeš poveda "Marvin"?

:25:15
-Mami!
-Prestaò!

:25:21
Nemám rád, keï malé dievèatká plaèú.
:25:33
Ak budeš dobrá a s¾úbiš, že neuteèieš...
:25:38
môžeš sa s òou hra.
:25:57
-Zlatko, kde si?
-Mám ho v izbe.

:25:59
-Èo a zdržalo?
-Problémy.

:26:02
-Aké problémy?
-Je to s ním ažké.

:26:06
Proste nie je taký ako tí ostatní, jasné?
:26:09
Neskoèil na to.
:26:11
Dobre. Dobre.
:26:14
-Daj mi ho. Urovnám to.
-Dobre.

:26:22
-Máte telefón, Dr. Jennings.
-Haló?

:26:25
-Dr. Will Jennings?
-Tu je Dr. Jennings. Kto ste?

:26:28
-Volajte ma Joe.
-Je tam moja žena?

:26:31
Áno. Je tu.
Vlastne je tu pri mne.

:26:34
Mali by ste vidie jej tvár.
Práve jej to dochádza.

:26:39
-Chcete s òou hovori?
-Áno.

:26:41
Dobre, ale nech je to krátke a milé.
Dobre?

:26:43
Túto èas mám najradšej,
keï si šastné páry môžu spolu pohovori.

:26:48
-Will.
-Karen, si v poriadku?

:26:50
-Uniesli Abby.
-Viem. Ja to vyriešim.

:26:53
Si v poriadku?
Kde si?

:26:55
Máte krásnu spálòu doktor.
Ten výh¾ad je neskutoèný...

:26:59
vnútri aj von.

prev.
next.