Trapped

:42:10

Kdo je Katie?

:42:12

Katie?

:42:15

Tako si me klical,
ko sem bila bolna.

:42:19

Bila je majhna deklica,
tako kot ti.

:42:25

Zdaj je v nebesih.

:42:32

Jaz imam mucko v nebesih.

:42:39

Si ti njen oèka?

:42:42

Ona je bila moja družina
in moja prijateljica.

:42:52

Umrla je pred dvema letoma.

:42:58

Veš, ko umreš, se ne postaraš.

:43:02

Ona bo vedno stara 6 let.

:43:08

Hej, mogoèe pozna tvojo muco.

:43:12

To bi pa bilo nakljuèje.

:43:22

Ja...

:43:23

Zdravo, draga. Vsak èas bova nazaj.
Je vse v redu?

:43:26

Ne, ni.

:43:29

Doktor je zajebal.
- Kaj je storil?

:43:31

Udaril me je.

:43:37

Daj mi ga!

:43:44

Oprosti, izgubil sem glavo.

:43:46

Ne bo se veè zgodilo, prav?

:43:49

S èim si jo udaril?

:43:50

S telefonom. Ne premoèno.

:43:52

Zdaj pa poslušaj!

:43:57

Kaj delaš?

:43:59

Av!!!