Trapped
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:47:00
Joe.
:47:03
Kje je Will?
:47:06
Še ena konferenca. Kaj pa drugega.
:47:11
Prinesla ti bom plošèo.
:47:13
Mislim, da bi morala povedala Joeju,
da te je rešil tega potovanja.

:47:17
Karen in jaz si sama izboriva kaj takega.
:47:26
Kako poznaš Willa?
:47:30
Skupaj delava v Northside General.
:47:34
Misli na Storium Memorial v centru.
:47:37
Ravno sem hotela reèi, da Will dela
v Northside-u že veè kot leto.

:47:40
Saj, to sem mislil.
:47:49
Joan, Joe je moj prijatelj.
Ne Willov.

:48:01
Oh.
:48:07
Hvaležna bi ti bila,
:48:08
èe ne bi tega nikomur omenjala, veš?
:48:17
Seveda ne, ne bom!
:48:20
Hvala.
:48:23
Odprl bom vino.
:48:30
Moj Bog, Karen,
sploh veš, kaj delaš?

:48:38
Abby ni tukaj. Kje je?
:48:40
Zgoraj. Spi.
:48:43
Nikomur ne povej, OK?
- Ne bom.

:48:46
Sploh si nisem mislila, da imata
vidva probleme. Si ti v redu?

:48:50
Ja, v redu sem.
:48:53
Izgledaš izèrpano.
- Ne, v redu sem.

:48:54
Zdaj ne morem govoriti.
Kdaj pozneje, prav?


predogled.
naslednjo.