Trapped

:05:08

Imam ga.

:05:10

Oh Will, nemoj iæi.

:05:13

Ann, ovo je za nas, ok?
I za Abby.

:05:17

Ona izgleda da raste veoma brzo.

:05:18

Ne želim da propustiš
ni jedan bitan momenat od sada.

:05:21

Znam, znam.

:05:22

Skoro je gotovo.

:05:23

Poslednji put.

:05:25

Kada æeš me provozati?

:05:29

Mogu sakriti tajne od svoje žene.

:05:29

Pa, u stvari,

:05:29

kupio sam nešto za
ovaj vikend.

:05:31

Šta kažeš na to?

:05:33

Da!!

:05:35

Kupio si?
Jesam.

:05:38

Ok.

:05:42

Abby? Abby, da li si dobro?

:05:46

Da, samo sam gledala rakove.

:05:49

Tata, nemoj da brineš toliko.

:05:52

Da,
nemoj brinuti toliko.

:05:54

Biæemo dobro.

:06:02

Pazi na sebe, ok?

:06:03

Ok.

:06:08

Da li æeš mrdati ta krila
kada poletiš?

:06:10

Ti bolje gledaj i videæeš.

:06:13

Mrdati krilima?

:06:15

Da, mrdati tvojim klrilima!

:06:17

Mrdati tvojim krilima!

:06:41

On jeste. Mrdao je krilima.