Trapped

:11:06

Gde je moja beba?

:11:08

Wow, ne želite me pogoditi,
gospoðo Jennings.

:11:09

Umukni! Gde je ona?

:11:12

Abby je sa mojim roðakom.

:11:14

Moj roðak ima mobilni telefon.

:11:15

Ako ne zovem svakih 30 minuta,

:11:17

on æe je ubiti,
ako bi to želeli da on uradi

:11:19

samo bih rekao da vi definitivno
izgledate lepše od ovoga.

:11:22

Sedi dole!!

:11:24

Slušajte, gospoðo Jennings.

:11:26

Ništa se neæe dogoditi Abby
ukoliko se ništa ne desi meni.

:11:30

Ok?

:11:32

Možete raèunati na Marvina.
On uvek uradi taèno ono što mu je reèeno.

:11:37

I uvek mu ja govorim.

:11:40

Šta želite?

:11:45

Vi ste pametna dama.

:11:47

Shvatate stvari jako brzo.
Zaista.

:11:50

Vidite ovde imamo
kidnapovanje zbog otkupnine.

:11:53

Ali vidite, nije bilo kakvo kidnapovanje.

:11:56

Ovo je savršeno kidnapovanje.

:11:57

I znam da je savršeno,
radio sam to 4 puta pre noga sam vas uhvatio.

:12:03

Vodi me do nje, ti kretenu!

:12:05

Znam, znam taèno šta mislite.

:12:08

Reæi æu vam šta se dogodilo sa ostalih 4 deteta.

:12:10

Želim da znate da svako dete od ove dece

:12:12

je dobro u ovom momentu,

:12:14

gledaju TV, plivaju u bazenima,

:12:17

ili jašu ponije, ili šta god imate

:12:19

za vašu malu bogatu decu.

:12:20

To je zbog toga što dajem roditeljima

:12:22

moæ da ih održe živim.

:12:28

Ako poštujete pravila

:12:29

i omoguæite mi
da ih držim bezbedno

:12:37

Sada, Karen. U redu je.
Pozvaæu ga, Karen.

:12:48

Vi držte taj pištolj ako želite.

:12:53

Ako se zbog toga oseæate bolje

:12:55

ali æu vam samo reæi
nešto o pištolju, Ok?

:12:58

Vi æete ubiti dve osobe jedan za jedan.