Trapped

1:25:03

Biæe velièanstveno.
Jebeno savršeno.

1:25:09

Gledaj, Imam... Imam sve što je potrebno.

1:25:12

Ne, Joey. Nemoj iæi. Nemoj iæi.

1:25:14

Videæu Te.

1:25:21

Šta se dešava?

1:25:26

Sharon. Ne možeš se više pretvarati.
Znaš šta æe uraditi ako ga ne zaustaviš.

1:25:31

Ne mogu. Moram Te vratiti nazad u hotel.
On æe zvati nasumice. Moram Te vratiti nazad.

1:25:38

Gledaj, moraš ubediti Joey da ja nisam ubio Kathie.

1:25:42

Slušaj, pokušavam da ti pomognem da se izvuèeš
iz ovoga sa tvojim novcem,
sa tvojim uverenjem i sa Joey. Ali mu moraš ovo reæi.

1:25:48

Moraš ga spreèiti.

1:26:02

Marvine, Sharon je.
Prekršio si dogovor.

1:26:05

Marvine, ne, slušaj me. Joey je taj koji je prekršio pravila.

1:26:07

Joey æe povrediti malu devojèicu.
Mogao bi da je ubije. Moramo mu pomoæi.

1:26:15

Nisam iznenaðen Tvojim pozivom.
Marvine, Marvine.

1:26:30

Presekao je žicu.

1:26:32

Sve jedinice. Vidim metu.
Ne prilazite ni u kom sluèaju.

1:26:37

Èekaj, imam ideju.

1:26:43

Odvezi me do izvora.

1:26:49

Aha, dajte mi šefa recepcije.
Ovo je veoma hitno.

1:26:53

Ok.

1:26:56

Ovo je gospodin Hode, kako mogu da Vam pomognem?

1:26:57

Ovo je Dr. Will Jennings. Razgovarali smo juèe.