:44:13
Det är nästan midnatt.
Vem i helvetet är det där?
:44:16
Min granne...
:44:17
Karen!
:44:22
Gå till dörren och spela.
Fattar du?
:44:24
Gör inget galet.
:44:26
Det är upp till dig.
:44:37
Joan, det är väldigt sent.
:44:39
Du borde ha ringt.
:44:40
Jag vet det är sent.
Men jag är på väg att hämta Billy.
:44:42
Han skulle visst inte sova borta.
:44:47
Tänkte ta chansen och hämta
skivan, till auktionen.
:44:49
Hej Will.
:44:55
Förlåt. Jag trodde du var Will.
:44:57
Det här är...
:44:58
Jag heter Joe. En vän till Will.
:45:03
Trevligt att träffas.
:45:05
Joe...
:45:08
Var är Will?
:45:10
På konferens igen.
:45:15
Jag ska hämta skivan.
:45:17
Du borde ha berättat för Joe
att han inte behövde komma.
:45:20
Karen och jag kan umgås utan Will.
:45:30
Hur känner du Will?
:45:34
Vi arbetade tillsammans
på Northside General.
:45:37
Han menar Storium Memorial, i centrum.
:45:40
Jag tänkte säga att Will inte har
arbetat på Northside på ett år nu.
:45:43
Det var där jag träffade honom.
:45:51
Joan...Joe är min vän, inte Wills.