1:15:09
Det är en dålig dag, eller hur?
1:15:14
Jag vet...
1:15:16
...jag vet du har barn, Joe.
1:15:25
Tro inte att du känner mig.
1:15:33
Okej.
Kom nu.
1:15:37
Le, det är showtime.
1:15:43
Hallå.
Vi har något till dig, dr Jennings.
1:15:46
Ja. En mobiltelefon loggade in på
en mobilmast varje halvtimme.
1:15:49
Var är det någonstans?
1:15:50
Det är ett ställe som heter
Zellah, i östra Cascade.
1:15:54
Jag sätter in ett spårande fordon i området.
1:15:57
Gör det, gör det!
1:15:58
Men, för att göra det, är jag tvungen
att berätta om vad vi håller på med här.
1:16:03
Nej.
1:16:04
Det betyder blanda in myndigheterna.
Jag ber dig, du kan inte...
1:16:07
Ni får för helvete oss båda dödade...
Vad gör du?
1:16:09
Ni får oss båda dödade om Joe
får reda på att de spårar hans samtal.
1:16:11
Säg inget till honom då.
1:16:13
Men du måste förklara sanningen
för honom om Katies död.
1:16:15
Han kommer inte tro ett
jävla ord jag säger.
1:16:17
Han kommer anklaga mig
att jag förråder honom.
1:16:18
Jag måste ringa tillbaka till mannen.
Han tänker ringa polisen.
1:16:28
Du kör.
1:16:33
Det är jag.
1:16:35
Ja, jag vet.
Vi är på väg.
1:16:38
Vilken tid kommer han vara där?
1:16:40
Okej. Vi kommer vara där.
1:16:58
God morgon, Gray. Jag ser på ditt
ansiktsuttryck att du pratat med Will.