:01:01
Nejobávanìjím ze vech
byl kapitán Nataniel Flint.
:01:07
Palte!
:01:14
Vy lotøi! Jen pojïte!
:01:20
Tak jako Kandarijský perutec
napadající koøist...
:01:24
Ty jeden zlobivý Jamesi.
:01:27
Nebyla jsem ti tu zhasnout
u pøed hodinou?
:01:30
Mami, teï pøijde
to nejnapínavìjí. Prosím!
:01:35
Ó, prosebnìjí kukuè bys neumìl?
:01:39
Posuò se.
:01:42
Tak jako kandarijský perutec
napadající koøist,
:01:46
Flint a jeho banda vyvrhelù
zjevila se pøed nimi z èista jasna.
:01:53
Chcípni!
:02:01
A pak, jakmile posbírali koøist,
:02:05
zmizeli beze stopy.
:02:10
Flintùv poklad dosud nikdo
nenalezl. Ale kolují zvìsti,
:02:14
e zùstává skryt nìkde
v nejzazím koutì galaxie.
:02:21
Nepøedstavitelné bohatství,
koøist z tisíce svìtù.
:02:28
Planeta pokladù!
:02:31
No jo, vysmrkej se.
:02:36
Jak to asi kapitán Flint dokázal?
:02:38
Z èista jasna se objevil
a zmizel beze stop!
:02:43
To vánì netuím.
Pojï sem, ty jeden pupíku.
:02:51
No, nejvyí èas, aby el ná
malej astronautík do hajan.
:02:55
Myslí, e Planetu pokladù
nìkdo najde?
:02:58
Moná.
Ale nejspí to bude legenda.