Treasure Planet
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:30:04
A pokud jde o nìj,
zapøáhl jsem ho,

:30:08
že nebude mít na pøemejšlení èas.
:30:20
To byl dneska bezva den, co?
:30:23
Mám nové pøátele.
Tøeba ten pavouèí magor.

:30:27
Pavouèí magor. Pavouèí magor.
:30:29
Hnusnìjší.
:30:33
Pøesnì tak.
:30:36
No, díkybohu za malé zázraky.
:30:39
Vypadá to, že ten kluk
pøece jenom k nìèemu bude.

:30:44
Jak jste se mì zastal...
:30:51
Dík.
:30:54
Taka tì nenauèil, že si máš
na soupeøe dávat víc bacha?

:31:03
Tvùj táta nebyl moc na uèení?
:31:06
Ne. On byl spíš na mizení
a na nikdy se nevracení.

:31:16
Promiò, hochu.
:31:17
Ale, o nic nejde. Mnì je fajn.
:31:21
Opravdu?
:31:24
No, jelikož mi tì kapitán svìøil,
a už se ti to líbí, nebo ne,

:31:28
nauèím tì pár vìcí,
který tì uchránìj pøed trablema.

:31:32
Co?!
:31:33
Od týhle chvíle
tì prostì nespustím z oèí!

:31:36
- To nemùžete!
- Od teïka budeš jíst, spát

:31:39
a drbat si zadek
jen pod mým dohledem.

:31:42
Nestojím o výhody.
:31:43
Ó, tak tím si mùžeš být jist,
chlapèe. Tím si buï vskutku jist.

:31:46
Ó, tak tím si mùžeš být jist,
chlapèe. Tím si buï vskutku jist.

:31:54
Koukej se do toho opøít.

náhled.
hledat.