1:20:03
Bare vent, til din mor hører det!
Vi siger ikke, at vi var i livsfare.
1:20:08
Jimmy? Det var uforglemmeligt!
1:20:12
Jeg ved godt, du ikke vil røres ved,
men jeg er nødt til at kramme dig!
1:20:20
Du krammede også mig!
Jeg lovede mig selv ikke at tude.
1:20:30
Er der nogen, der har en serviet?
1:20:34
Morf, vi må se at komme af sted.
1:20:38
- Du giver aldrig op, hva´?
- Jimbo!
1:20:43
Jeg ville bare sikre mig, at vores
sidste langbåd var ordentligt fortøjet.
1:20:53
- Så skulle den være der.
- Jeg har lært dig for meget.
1:21:00
Hvis det er i orden,
vil vi helst undgå fængslet.
1:21:04
Lille Morf trives bedst i frihed.
1:21:08
Hvis han blev sat i bur,
ville hans hjerte briste.
1:21:29
Hvorfor ikke tage med os, knægt?
Dig og mig, Hawkins og Silver!
1:21:34
Nok i os selv
og ikke knyttet til nogen!
1:21:41
Ved du hvad?
Dengang jeg gik ombord...
1:21:45
... ville jeg have taget imod
dit tilbud på stedet.
1:21:51
Men jeg mødte en gammel cyborg -
1:21:54
- og han lærte mig, at jeg kunne
afstikke min egen kurs.
1:21:58
Det har jeg tænkt mig at gøre.