:40:00
...Μαύρη Τρύπα!
:40:03
Μας τραβάει μέσα!
:40:06
Δεν θα φύγεις!
:40:16
Ανάθεμα τα κύματα!
Είναι τόσο ακανόνιστα!
:40:19
Δεν είναι καθόλου ακανόνιστα!
:40:21
Θα μας χτυπήσει άλλο ένα
σε 47,2 δευτερόλεπτα...
:40:24
...και θα 'ναι το
πιο ψωμωμένο απ' όλα!
:40:25
...και θα 'ναι το
πιο ψωμωμένο απ' όλα!
:40:27
Μεγαλοφυές, Δόκτωρ! Θα βγούμε
από δω με το πιο ψωμωμένο!
:40:32
Δέσαμε τα πανιά, Καπετάνισσα!
:40:34
Μπράβο σου!
Και τώρα, άνοιξέ τα αμέσως!
:40:39
Μάλιστα.
:40:41
Ακούσατε τι είπε, άντρες!
Ανοίξτε τα πανιά!
:40:44
- Μα μόλις τώρα...
- ...τα δέσαμε!
:40:47
Πάρτε μιαν απόφαση!
:40:52
Κύριε Χόκινς, φροντίστε να είναι
σφιχτά δεμένοι οι χειραγωγοί!
:40:57
Μάλιστα.
:41:06
- Οι χειραγωγοί δέθηκαν!
- Πολύ ωραία!
:41:36
Καπετάνισσα! Το τελευταίο κύμα!
:41:38
Έρχεται!
:41:40
Κρατηθείτε, κύριοι!
Η βόλτα θα είναι δύσκολη!