1:11:06
- Πού είναι;
- Δεν βλέπω τίποτα!
1:11:09
Ένας μεγάλος κι απαίσιος
σωρός από τίποτα!
1:11:12
Τι συμβαίνει, Τζιμάκο;
1:11:15
Δεν ξέρω.
Δεν μπορώ να το ανοίξω.
1:11:18
Δεν έπρεπε ν' ακολουθήσουμε
αυτό το αγόρι!
1:11:22
Προτείνω να βάλεις μπρος
αυτό το μασίνι και γρήγορα!
1:11:26
Να του φάμε το συκώτι!
1:11:30
Να τον πετάξουμε απ' τον γκρεμό!
1:11:53
Ουρανοί!
1:11:57
Το Γαλάζιο Νεφέλωμα;
1:11:59
Αυτό είναι απ' την άλλη μεριά
του γαλαξία.
1:12:04
Μια μεγάλη πόρτα...
1:12:07
...που ανοίγει και κλείνει.
1:12:13
Για να δούμε...
1:12:15
Η Καλιανή Άβυσσος.
1:12:18
Το διαστημοδρόμιο
του Μοντρέσορ.
1:12:23
Έτσι τα κατάφερνε ο Φλιντ!
1:12:25
Χρησιμοποιούσε αυτή την πύλη
για ν' αρπάζει θησαυρούς.
1:12:30
Πού τους καταχώνιασε, όμως;
1:12:34
Πού είναι ο αναθεματισμένος
θησαυρός;
1:12:37
Θησαυρός. Θησαυρός.
1:12:40
Είναι θαμμένος στο...
1:12:42
Θαμμένος στο κέντρο μάζας
του μηχανισμού.
1:12:46
Κι αν ολόκληρος ο πλανήτης
είναι ο μηχανισμός...
1:12:50
...κι ο θησαυρός είναι θαμμένος
στο κέντρο του;
1:12:57
Και πώς στα κομμάτια
μπορούμε να φτάσουμε εκεί;