1:24:02
Μορφούλα, πρέπει να του δίνουμε.
1:24:05
Δεν τα παρατάς ποτέ, έτσι;
1:24:08
Τζιμάκο...
1:24:10
Απλά έλεγχα για να δω αν η
τελευταία λέμβος είναι ασφαλής.
1:24:21
- Αυτό μάλλον θα κρατήσει.
- Σε δίδαξα πολύ καλά.
1:24:28
Αν δεν σε πειράζει, θα θέλαμε
ν' αποφύγουμε τη φυλακή.
1:24:33
Η Μορφούλα από δω
είναι ελεύθερο πνεύμα.
1:24:37
Αν τη κλείσουν σε κλουβί,
θα ραγίσει η καρδούλα της.
1:24:59
Θες να έρθεις μαζί μας, μικρέ;
1:25:02
Εσύ κι εγώ, Χόκινς και Σίλβερ...
1:25:04
...όλο αυτοπεποίθηση
και χωρίς δεσμούς με κανέναν.
1:25:11
Ξέρεις, όταν μπήκα
σ' αυτό το πλοίο...
1:25:16
...θα δεχόμουν αυτή
την προσφορά στο λεπτό.
1:25:19
Όμως...
1:25:21
...γνώρισα ένα γερο ανδροειδές
που με δίδαξε...
1:25:25
...ότι μπορώ να χαράξω
τη δική μου πορεία.
1:25:30
Αυτό ακριβώς θα κάνω.
1:25:32
Και τι βλέπεις
μπροστά στην πλώρη σου;
1:25:38
Ένα μέλλον.
1:25:43
Για κοίτα...
1:25:44
Λάμπεις σαν ηλιακή φλόγα.
1:25:48
Είσαι κάτι ξεχωριστό, Τζιμ.
1:25:51
Θα συγκλονίσεις τ' άστρα,
να το θυμάσαι.