:00:00
:00:00
:00:01
:00:02
:00:02
:00:03
:00:04
:00:05
:00:05
:00:06
:00:07
:00:07
:00:08
:00:09
:00:09
:00:10
:00:11
:00:11
:00:12
:00:13
:00:14
:00:44
Dans la clarté de la nuit,
:00:45
quand la brise éthérée
soufflaitpaisiblement...
:00:58
Ies navires marchands
chargés de cristaux solaires arcturiens
:01:03
se sentaient en sécurité...
:01:07
sans se douter
qu'ils étaientpoursuivis par...
:01:12
des pirates !
:01:15
Et le plus redouté de tous
était le célèbre
:01:19
capitaine Nathaniel Flint.
:01:22
Feu !
:01:35
Comme un rapace kandarien
fondant sursa proie...
:01:39
James Pléiades Hawkins !
:01:42
Je te croyais endormi
depuis une heure.
:01:44
Maman,
j'arrivais au meilleur moment.
:01:51
Comment résister à ce regard ?
:01:54
Pousse-toi.
:01:57
Comme un rapace kandarien
fondant sursa proie,