:09:00
Il arrive !
:09:02
Tu l'entends ?
:09:03
Ses rouages cliquent et claquent
comme le diable !
:09:09
Vous vous êtes cogné la tête ?
:09:11
Il veut mon coffre !
:09:13
Ce cyborg démoniaque
et ses coupe-jarrets !
:09:18
Mais il faudra l'arracher
à Billy Bones,
:09:21
à ses doigts morts et engourdis
avant que...
:09:30
Votre bras.
:09:38
Maman va adorer.
:09:49
Merci de m'avoir écoutée.
:09:52
Ca fait du bien.
:09:56
Ca va s'arranger.
:09:59
Vous verrez.
:10:01
Je rêve de le voir entrer un jour,
:10:03
comme il était autrefois.
:10:06
Un gamin heureux, avec un nouvel ami,
:10:09
me suppliant de l'adopter.
:10:16
Il est blessé. C'est grave.
:10:20
Mon coffre, petit.
:10:26
Il viendra bientôt.
:10:30
Il ne doit pas trouver ça.
:10:32
Qui va venir ?
:10:33
Le cyborg !
:10:36
Méfie-toi...
:10:38
du cyborg !