:30:01
dégénérés ?
:30:03
Après mes embrouilles
pour nous faire engager comme équipage,
:30:07
vous voulez saborder la mutinerie
avant le jour J ?
:30:11
Le mousse nous espionnait.
:30:13
On s'en tient au plan,
cervelle d'huître !
:30:19
Quant au gamin,
:30:21
il trimera tellement
qu'il aura plus le temps de penser.
:30:35
Super journée.
:30:37
De nouveaux amis,
:30:39
comme cette araignée psychopathe.
:30:44
Plus laide.
:30:47
Presque.
:30:50
Comme quoi y a des petits miracles !
:30:53
Une heure après,
le pont est toujours en un seul morceau !
:30:58
Ecoutez...
:31:01
vous avez...
:31:05
Merci.
:31:08
Ton papa t'a pas appris
à choisir tes adversaires ?
:31:17
C'est pas le genre ?
:31:22
Plutôt le genre
à partir et à ne jamais revenir.
:31:32
C'est rien. Je m'en sors.
:31:36
Tiens donc ?
:31:39
Puisque le capitaine
t'a confié à moi, tête de mule,
:31:43
je t'apprendrai quelques trucs
pour te tirer d'affaire.
:31:47
- Je te perdrai plus de vue.
- Vous ne pouvez pas !
:31:51
Tu pourras plus manger, dormir
ou te gratter les fesses
:31:55
sans ma permission.
:31:56
- Pas de favoritisme !
- Y a pas de danger, mon gars.