1:05:05
Va saluer
1:05:06
M. Arrow.
1:05:11
Salue-le toi-même !
1:05:22
Quelle prise de tête, cette prise !
1:05:36
Canons laser déconnectés,
capitaine Jimmy.
1:05:39
Tu vois ? C'était rien.
1:05:49
Doc, debout !
1:05:51
J'ai la carte.
1:05:54
Bien joué, Jimbo.
1:05:56
Très bien joué.
1:06:03
Merci de nous avoir indiqué l'entrée.
1:06:14
C'est quoi,
cette boîte de conserve ?
1:06:16
Pas les dents !
1:06:17
T'es comme moi, Jimbo.
1:06:20
T'es mauvais joueur.
1:06:37
Ouvre-la.
1:06:47
Je me dépêcherais.