:16:00
Concordo con Jim stavolta!
:16:13
Delilah! Ferma, non muoverti!
:16:16
Dov'è? Dev'essere
da qualche parte. Trovatela!
:16:20
Non temere, sono un esperto
di Ieggi deIIa fisica.
:16:24
- AI tre. Uno...
- Tre!
:16:28
Vai Delilah! Vai!
:16:54
Ho appena parlato con la polizia.
:16:56
Quei manigoldi di pirati sono spariti
senza lasciar traccia.
:17:00
Mi dispiace, Sarah. II vecchio
Benbow Inn è stato raso aI suoIo.
:17:11
Si sono dati un beI da fare
per queIIa strana piccoIa sfera.
:17:15
Quei segni mi Iasciano perpIesso.
Non ho mai visto niente di simiIe.
:17:21
La mia esperienza e iI mio inteIIetto
superiori non bastano per sveIare...
:17:26
Ehi!
:17:30
Caspita, è una mappa!
:17:35
Aspettate, aspettate. Questo
è iI nostro. II pianeta Montressor.
:17:42
Quella è la Nube di Magellano!
La Galassia di Corallo!
:17:47
Quella è la Costellazione del Cigno
e quello è I'Abisso Calaniano.
:17:51
Aspettate! Questo cos'è? È...
:17:55
- II Pianeta deI Tesoro.
- No!
:17:58
- È iI Pianeta deI Tesoro!
- II tesoro di FIint?