:33:23
Signor Arrow, scorti
i nostri neofiti in cucina.
:33:27
- Hawkins sarà I'aiuto cuoco.
- Cosa?! L'aiuto cuoco?
:33:32
Quella donna! Quel felino!
Lei ordina e io pago il conto.
:33:37
È Ia mia mappa e mi fa puIire i tavoIi.
:33:39
Non tollero commenti di sorta
sul capitano.
:33:42
Non esiste ufficiale migliore
in questa, né in altre galassie.
:33:50
- Signor Silver!
- Dica, signor Arrow.
:33:53
Portate persone così distinte
nella mia cucina?
:33:57
Se I'avessi saputo, mi sarei
rimboccato Ia camicia nei caIzoni.
:34:04
Un cyborg.
:34:06
Posso presentarvi iI dottor DoppIer,
iI finanziatore deI nostro viaggio?
:34:10
- BeI compIetino, dottore.
- Ma grazie!
:34:15
Bell'occhio.
Questo giovanotto è Jim Hawkins.
:34:19
Jimbo!
:34:26
Non farti intimidire da questa ferraglia.
:34:36
Wow!
:34:38
È stato difficile abituarsi a questi
ingranaggi, ma sanno rendersi utili.
:34:53
Adesso, assaggiate
iI mio stufato di bonzabuoi.