Treasure Planet
prev.
play.
mark.
next.

:31:04
Татко ти не бил
баш по учењето.

:31:06
не.
:31:08
Тој беше повеќе
по заминувањето и
никогаш не враќањето.

:31:12

:31:16
извини, другар.
:31:18
Еј, нема гајле.
Добро сум.

:31:21
Така ли е?
:31:25
Па, штом капетанот те
стави под моја команда...

:31:28
ти се допаѓа тоа или не,
ќе ти утувам некои вештини...

:31:30
во твојата тврда глава,
за да седиш настрана од невољи.

:31:33
- Што?
- Отсега па натаму...

:31:34
нема да те
испуштам од вид.

:31:36
не можеш...
:31:37
Нема да можеш
да јадеш, спиеш...

:31:39
или да се почешаш
без јас да кажам.

:31:42
Немој да ми
правиш услуги!

:31:44
О, можеш да бидеш
сигурен во тоа.

:31:46
Можеш да бидеш
сигурен во тоа.

:31:54
Запни малку.

prev.
next.