:38:14
Капетане,
ѕвездата.
:38:18
Се претвора во...
:38:20
црна дупка.
:38:24
не вовлекува
внатре!
:38:27
Не...
:38:36
Овие брановие се
неправилни!
:38:39
Не, капетане.
Воопшто не се неправилни
:38:42
Ќе има уште еден
за точно 47.2 секунди.
:38:45
Следен со најголемиот
магила од сите!
:38:47
Секако!
Брилијантно, д-ре!
:38:49
Ќе се возиме на
последниот надвор од тука.
:38:52
Сите едра обезбедени,
капетане!
:38:54
Добро, луѓе!
Сега отпуштете ги одеднаш!
:38:59
Разбирам, капетане.
Ја слушнавте, луѓе!
:39:02
Отпуштете ги
тие едра...
:39:04
- Што?
- Но само што завршивме...
:39:06
- со нивно
заврзување.
:39:11
Г-дине хокинс...
:39:12
проверете дали сите спасувачки
појаси се врзани добро и цврсто!
:39:16
Разбирам, капетане.
:39:24
Појасите се
обезбедени, Капетане!
:39:26
Многу добро!
:39:53
Капетане,
последниот бран!
:39:55
Еве го доаѓа!
:39:57
Држете се
за појасите!
:39:59
Ќе биде
напорно возење!