1:21:00
ако не ти смета, можеме
да го избегнеме затворот.
1:21:04
Малиот Морфи има
слободен дух.
1:21:09
Ако биде во затвор,
ќе му го скрши срцето.
1:21:29
Што велиш да
отпловиме заедно?
1:21:32
Ти и јас,
Хокинс и Силвер...
1:21:35
полни со себеси и
без обврски за никого!
1:21:41
Знаеш, кога се
качив на бродов...
1:21:46
би ја прифатил
твојава понуда веднаш...
1:21:50
но, го запознав
еден стар киборг...
1:21:54
и тој ме научи дека
можам сам да си го поставам курсот.
1:22:00
Тоа и ќе
го направам.
1:22:01
И што гледаш
за твојот другар?
1:22:08
Иднина.
1:22:12
Погледни се, светиш
како соларен оган...
1:22:17
Ти си нешто
посебно, Џим.
1:22:19
Ќе крстариш
низ ѕвездите.
1:22:32
Имам уште малку масло
во ова киборг око.
1:22:40
О, Морф,
се гледаме, ОК?
1:22:43
Се гледаме.
1:22:53
Морфи, имам
работа за тебе.
1:22:57
Треба да внимаваш
на овој овде.