:40:03
We worden erin gezogen!
:40:06
Nee, dat ga je niet doen, jij--
:40:15
Vervloekte golven!
Ze zijn zo onvoorspelbaar!
:40:18
Nee, Kapitein.
Ze zijn helemaal niet onvoorspelbaar.
:40:21
Ze zullen hier zijn over
precies 47.2 seconden.
:40:24
Gevolgd door de grootste
van allemaal!
:40:27
Natuurlijk! Brilliant, Doctor!
:40:29
Dan varen we op die laatste
golf weg van hier.
:40:32
Alle zeilen gezekerd, Kapitein!
:40:34
Goed zo!
Los ze nu onmiddelijk weer!
:40:39
Aye, Kapitein.
Begrepen mannen?
:40:42
Los de zeilen
:40:44
Wat?!
- Maar we zijn net klaar met...
:40:46
Ze vastbinden!
- Wat willen jullie nou!
:40:51
Mr. Hawkins...
:40:53
Verzeker me ervan dat alle lijflijnen
vastzitten!
:40:57
Aye-aye, Kapitein.
:41:05
Lijflijnen vast, Kapitein!
:41:07
Heel goed!
:41:35
Kapitein. De laaste golf!
:41:38
Daar komt 'ie!
:41:40
Hoe je vast heren!
:41:42
Het word een ruw ritje!