1:08:11
- Hvor er den?
- Jeg ser ingenting.
1:08:13
En stinkende haug med ingenting!
1:08:16
- Hva er det som foregår, Jimbo?
- Jeg vet ikke. Jeg får den ikke opp.
1:08:22
Vi skulle aldri ha hørt på den valpen!
1:08:26
Jeg råder deg til å få
den dingsen til å funke igjen!
1:08:30
La oss rive ut innvollene hans!
1:08:33
Kast ham utfor stupet!
1:08:56
Har du sett på maken!
1:08:59
Lagunetåken! Den er jo
i andre enden av galaksen!
1:09:07
En svær dør...
1:09:09
...som åpnes og lukkes.
1:09:15
Nå skal vi se...
1:09:17
Kalyaner-dypet.
1:09:20
Montressor romhavn.
1:09:25
Det var sånn Flint gjorde det.
1:09:27
Han brukte portalen til å dra rundt
i universet og stjele skatter.
1:09:32
Men hvor gjemte han alt?
1:09:35
Hvor er den fordømte skatten?!
1:09:38
Skatten? Skatten?
1:09:41
- Den er begravd i...
- Begravd i mekanismens sentroide.
1:09:46
Hva om hele planeten
er mekanismen, -
1:09:50
- og skatten er begravd
i midten av planeten?!
1:09:58
Hvordan skal vi komme oss dit?