1:18:07
Dere hørte hva han sa.
Snu den gamle holken rundt!
1:18:13
- Sett kurs mot portalen.
- Ja, kaptein.
1:18:37
- Lenger mot styrbord!
- lkke forstyrr meg mens jeg styrer!
1:18:45
25 sekunder!
1:18:51
Nei!
1:18:56
Kom igjen, gutt!
1:18:59
1 7 sekunder!
1:19:17
Sju, seks, -
1:19:19
- fem, fire, -
1:19:20
-tre, to...
1:19:33
Du klarte det, Jim!
1:19:36
Du klarte det!
1:19:39
Jeg sa jo at gutten ville bli noe stort!
1:19:54
Uortodoks, men ualminnelig effektivt!
1:19:58
Jeg skal med glede anbefale
deg til Rommarineakademiet.