:40:02
Vom fi aspiraþi înãuntru! Oh!
:40:06
Nu, nu fã, tu...
:40:15
Evitaþi aceste unde.
Ele sunt cele care formeazã cercul!
:40:18
Nu, Cãpitane.
Nu sunt.
:40:21
Va mai fi una,
cu exactitate peste 47, 2 secunde.
:40:24
Urmat de cel mai mare dintre toate.
:40:27
Bineânþeles!
Bine gândit, Doctore!
:40:29
Vom preveni acest ultim val.
:40:32
Toate pânzele sunt în regulã, Cãpitane!
:40:34
Foarte bine!
Acum daþi-le drumul, imediat!
:40:39
În regulã, Cãpitane.
Aþi auzit ordinul, oameni buni.
:40:42
Daþi drumul pânzelor.
:40:44
Ce?
Dar de abia am terminat...
:40:46
Încercaþi sa le coboraþi!
Luaþi-vã revanºa mintii inteligente!
:40:51
Domnul Hawkins...
:40:53
asiguraþi-vã dacã toate liniile sunt sigure,
bune ºi rezistente!
:40:57
În regulã, Cãpitane.
:41:05
Toate liniile sunt sigure, Cãpitane!
:41:07
Foarte bine!
:41:35
Cãpitane.
Ultimul val!
:41:38
Iatã-l ca vine!
:41:40
Staþi la frânghii,
oameni buni!
:41:42
Va fi o cãlãtorie cu peripeþii!