Treasure Planet
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:11:05
Kje je? - Niè ne vidim. Samo
en velik, smrdeè niè.

1:11:12
Kaj to pomeni, Jimbo? - Ne
vem. Ne morem ga odpreti.

1:11:17
Ne bi smeli slediti pobu.
1:11:21
Predlagam, da hitro spet
vklopiš napravico.

1:11:25
Iztrgajmo mu drobovje!
1:11:29
Vrzimo ga na èeri!
1:11:53
Milost.
1:11:56
Plinasta laguna? - To je
na pol poti èez galaksijo.

1:12:04
Velika vrata,
1:12:07
ki se odpirajo in zapirajo.
1:12:13
Pa poglejmo.
Kalijsko brezno.

1:12:18
Naše vzletišèe.
1:12:23
Tako je to poèel.
1:12:25
Skozi ta vhod se je klatil
po vesolju in ropal.

1:12:30
A kam je vse skril?
1:12:33
Kje je frdamani
zaklad?

1:12:37
Zaklad, zaklad.
Zakopan je v...

1:12:42
Zakopan v središèu
mehanizma.

1:12:45
Kaj èe je cel
planet mehanizem,

1:12:50
zaklad pa je zakopan
v središèu?

1:12:57
In kako, pri vseh
peklenšèkih, pridemo tja?


predogled.
naslednjo.