1:09:01
Por është në qendër të galaktikës!
1:09:06
Një derë e madhe që hapet dhe mbyllet.
1:09:14
Pa ta shohim... Humnera Kalaniane,
1:09:19
Porti hapësinor i Montrezorit.
1:09:24
Flint e përdorte këtë derë për të udhëtuar
nëpër univers dhe për të gjetur pasuri!
1:09:31
Po ku e ka fshehur?
1:09:34
Ku është ai thesar i mallkuar?
1:09:37
Thesari? është i varrosur në...
1:09:41
l varrosur në qendër të mekanizmit.
1:09:45
Po në qoftë se planeti vetë
të ishte mekanizmi,
1:09:50
dhe thesari të ishte i fshehur
në qendër të këtij planeti?
1:09:57
Për një mijë bombardime,
si do të arrijmë?
1:10:00
Mjafton të hapësh derën e saktë.
1:10:20
Më prit. Më prit.
1:10:31
Thesari i një mijë botëve!
1:10:38
Do të na duhet një anije më e madhe!
1:10:53
Ky vend më duket i njohur.
1:10:58
Por nuk më kujtohet pse.