:01:01
A najstraniji
od svih gusara...
:01:03
bee zloglasni
Kapetan Natanijel Flint.
:01:07
Pali!
:01:20
Kao Kandarijanski bombarder
koji se obruio na svoj plen...
:01:25
Dejms Plejades Hokins.
:01:27
Mislila sam da si zaspao
jo pre sat vremena.
:01:30
Mama, ba sam doao
do najboljeg dela.
:01:33
Molim te?
:01:36
Oh, mogu li te okice
ikako biti veæe?
:01:39
Pomeri se.
:01:42
Kao Kandarijanski bombarder...
:01:45
koji se obruio na svoj plen...
:01:47
Flint
i njegova banda otpadnika...
:01:49
su izvrili prepad iznebuha.
:02:01
A onda, kada su pokupili
svoj plen...
:02:06
nestali su bez traga.
:02:10
Flintovo tajno skrovite
nikada nije pronaðeno...
:02:13
ali prièe uporno tvrde
da je ostalo skriveno...
:02:17
negde u najudaljenijim
predelima galaksije...
:02:21
prepuno blaga
iz svake mate...
:02:25
plen pljaèki hiljadu svetova...
:02:28
Planeta sa blagom.
:02:31
U redu. Duni nos.
:02:36
ta misli mama,
kako li je to Kapetan Flint izveo?
:02:39
Kako je ispao niotkuda
i nestajao bez traga?
:02:44
Nemam pojma.
:02:46
Doði ovamo, ti, ti ma...
:02:48
Dohvatiæu ja tebe... oh!
:02:51
U redu, sada je vreme da ovaj
mali svemirski mornar ide da spava.
:02:56
Misli li da æe neko
ikada naæi Planetu sa blagom?
:02:58
Duo, ja mislim
da je to vie...