Treasure Planet
prev.
play.
mark.
next.

:35:00
Još uvek sam ovde
:35:20
Imaš nekih problema, tamo?
:35:21
Ma beži od mene.
:35:24
Oh Džimbo.
:35:26
Da sam ja tako manevrisao èamcem
kad sam bio tvojih godina...

:35:30
i dan danas bi mi se klanjali
kad bih prošao ulicom.

:35:33
Klanjali kad bih prošao ulicom.
:35:35
Ne znam baš.
:35:37
Nisu se baš pretgrli od hvala
kada sam odlazio od kuæe.

:35:45
Ali æu ja to promeniti.
:35:47
Hoæeš je li? Kako to?
:35:50
Uh, imam neke planove.
:35:53
Nateraæu ljude da me gledaju
malo drugaèije.

:35:59
Ponekad, planovi zastrane.
:36:02
Ne ovog puta.
:36:13
Oh, hvala ti, Morfi.
:36:18
Pa, kako se to desilo, inaèe?
:36:24
Odrekneš se nekih stvari
jureæi san.

:36:30
Jel vredelo?
:36:37
Nadam se, Džimbo.
:36:39
Zasigurno se nadam.
:36:48
Šta, doðavola?
:36:50
Nebesa blaga.
:36:52
Zvezda Pelusa...
:36:54
je prešla u supernovu.
:36:56
Akcija izbegavanja, G. Kopèo!
:36:58
Aj, aj, Kapetane.

prev.
next.