Treasure Planet
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:25:01
sen sadece plana yapýþ, böcek beyinli ukala.
:25:05
çocuða gelince,
beni onu iþe koþarým...

:25:08
düþünecek zamaný olmaz.
:25:12

:25:16

:25:17

:25:18
hoþ bir gün oldu ha
:25:21
bir sapýk örümcekle de tanýþtým.
:25:24
sapýk örümcek
:25:26
biraz da iðrenç.
:25:27

:25:29
Tam uydu ha.
:25:30

:25:31
küçük mucizeler için tanrýya þükür.
:25:34
bir saat içinde burda olun...
:25:35
ve güvertemiz tek parça.
:25:37
Þeyyy bak, ben, ....
:25:41
senin yaptýðýn...
:25:44
teþekkürler.
:25:47
sana öðretmedimi baban...
:25:48
kavgayý az daha dikkatli baþlamaný?
:25:54
Baban öðretici bir tip deðil yani..
:25:56
hayýr.
:25:58
O çekip giden ve bidaha dönmeyen tiplerden..
:26:01
Oh.
:26:05
üzgünüm evlat.
:26:06
sorun deðil. alýþtým.
:26:09
öyle mi?
:26:12
evet,Kaptan seni benim emrime
verdiðinden dolayý

:26:15
seni beladan uzak tutmak için kalýn kafana bazý beceriler
:26:17
sokacaðým.
:26:18
-ne?
-þu andan itibaren...

:26:20
seni gözümden ayýrmaycaam.
:26:21
olmaz
:26:22
çok fazla yemiyecek ve uyumayacaksýn...
:26:24
ve götünü bile kaþýmayacaksýn ben demeden.
:26:26
bana iyilik yapma!
:26:28
bundan emin olabilirsin.
:26:30
bundan emin olabilirsin.
:26:30
bundan emin olabilirsin.
:26:32

:26:36
bilek gücünü koy ortaya
:26:47
" I am a question
to the world ""

:26:50
"" Not an answer
to be heard ""

:26:53
"" Or a moment
that's held in your arms ""

:26:57
"" And what do you think
you'd ever say ""


Önceki.
sonraki.